:05:00
Qué triste.
:05:02
- Aquí tienes.
- Gracias.
:05:04
Trabaja en el
Ministerio de Asuntos Exteriores.
:05:07
¿Qué haces ahí?
:05:09
Relaciones internacionales.
Tratados y cosas así.
:05:13
- El llamado de "la salvaje".
- Yo me encargaré.
:05:15
Ustedes pónganse al día.
:05:19
Gracias, amor.
:05:23
Es fantástico.
:05:26
- ¿Qué estudias actualmente?
- Velocirraptores, principalmente.
:05:29
Mis favoritos.
:05:31
¿Recuerdas los ruidos que hacían?
:05:34
Intento no recordarlos.
:05:36
Nuestras teorías
sobre su inteligencia...
:05:38
y sobre su capacidad
estaban muy alejadas de la realidad.
:05:41
-Cuéntame.
-Digitalizamos la imagen del cráneo.
:05:44
Encontramos una cámara de resonancia
muy sofisticada.
:05:47
Espera. Entonces, ¿teníamos razón?
¿Tenían la habilidad de vocalizar?
:05:51
Es la clave
de su inteligencia social.
:05:53
Por eso trabajaban en equipo.
:05:55
Coordinaban sus ataques
y la presa no sabía qué pasaba.
:05:58
- Podían hablar entre sí.
- A un grado nunca imaginado.
:06:03
Eran listos.
:06:05
Más listos que los delfines
o las ballenas.
:06:08
Eran más listos que los primates.
:06:16
Quiero decirte que,
si necesitas ayuda--
:06:19
A veces se te olvida pedir ayuda.
:06:21
Puedes llamarme.
:06:23
Lo que sea, cuando sea.
:06:25
Claro.
:06:30
Aún eres el mejor.
:06:33
Lo digo en serio.
:06:35
Soy el último en mi género.
:06:45
A través del estudio
de la cámara anterior...
:06:48
en múltiples especímenes,
podemos determinar la correlación...
:06:52
entre el paladar superior
y la laringe.
:06:54
Esto nos permite teorizar--
sólo teorizar--
:06:57
que el velocirraptor era capaz de
hacer vocalizaciones sofisticadas...