:10:01
¿Se encuentrabien?
:10:03
No hay nada de qué preocuparse,
señor.
:10:05
Será pan comido.
:10:11
LAGO FORT PECK, MONTANA
:10:16
Billy, creo que no hago esto
correctamente.
:10:26
Intentémoslo
con el cepillo de dientes.
:10:31
Debes hacerlo despacio.
:10:34
Poco a poco.
:10:36
Nunca sé qué es piedra
y qué es hueso.
:10:39
Técnicamente, todo es piedra.
:10:41
El calcio de los huesos se
reemplaza durante la fosilización.
:10:44
Pero puedes sentir la diferencia.
¿Ves?
:10:48
Áspero. Suave.
:10:55
MUSEO DE LAS ROCALLOSAS
DEPARTAMENTO DE PALEONTOLOGÍA
:11:01
- Dr. Grant.
- Sr. Brennan.
:11:04
¿Cómo le fue?
:11:07
Pues, aún estás a tiempo
de cambiar de carrera, Billy.
:11:10
¿No le fue bien?
:11:12
Tendremos que empacar
en cuatro semanas.
:11:14
En tres.
:11:16
Tuve que rentar equipo.
:11:18
Venga, tengo que mostrarle algo.
:11:20
- Le gustan las computadoras, ¿no?
- Me gusta el ábaco.
:11:23
Le presento al futuro
de la paleontología.
:11:26
Es un programa
de prototipos rápidos.
:11:28
Meto la imagen digitalizada
del cráneo.
:11:31
Esto lo divide
en miles de láminas.
:11:33
Y luego, esta cosa lo esculpe,
lámina por lámina.
:11:36
PROTOTIPO COMPLETO
Está listo.
:11:49
Aquí tiene la cámara de resonancia
de un velocirraptor.
:11:52
Escuche esto.