:20:01
¡Debemos irnos!
¡Tenemos que irnos ya!
:20:05
¿Qué ocurre?
:20:07
¡Suban al avión!
:20:12
- ¿Y el otro hombre?
- Cooper puede defenderse solo.
:20:18
¡Suban!
:20:19
No te preocupes.
:20:31
- Paul, no podemos--
- Descuida. Sobrevolaremos la isla.
:20:35
Ayúdame con esto.
:20:51
¡Oigan! ¡Alto!
:20:55
- ¿Qué haces?
- ¡Es Cooper!
:20:59
- Deténganse, por favor.
- Quítate.
:21:03
Sabes que no puedo detener el avión.
:21:07
¡Ay, Dios mío!
:21:10
- ¡Corte de combustible!
- ¡Caemos!
:21:37
¿Te encuentras bien?
:21:39
Nosotros estamos bien.
:21:41
Que nadie se mueva. Torre de control
de San Juan, auxilio.
:21:45
- ¿Y el teléfono por satélite?
- Yo lo tengo.
:21:49
- Aquí lo tengo.
- El radio no funciona.