:12:06
Billy, see on oivaline.
:12:09
Kõik, mida ma saan õelda,
et on pisut liiga hilja.
:12:12
Grant, Paul Kirby.
Kirby Enteprise.
:12:16
Minu kaart.
Kuidas teil läheb, Billy?
:12:20
Mida ma saan sinu heaks teha.
Mr Kirby?
:12:22
Hästi. Esiteks,
ma olen teie suur imetleja.
:12:26
Ning mul on ettepanek
ja ma tahaks seda sinuga arutada.
:12:29
Kas sa saaksid minu ja
mu naisega täna õhtust süüa?
:12:32
See oleks meile au.
:12:33
Kõik oleks hea, kuid...
:12:34
Ma olen väsinud.
:12:35
Ma olen palju ringi sõitnud.
Võib-olla mõni teine kord.
:12:38
Usu mind.
See võib olla halvem, kui sa tead.
:12:40
Ka meile meeldib.
:12:41
Kohutav.
See on tunne.
:12:43
Näeme siis õhtul.
:12:54
- Billy.
- Kuidas sul läheb?
:13:00
Mida sinu poisid joovad?
:13:04
- Jäävett.
- Kaks, palun.
:13:07
Me imetleme teie aastatepikkust tööd.
:13:08
Tõesti huvitav.
:13:10
Me Amadaga lihtsalt
armastame värsket õhku.
:13:12
Me oleme olnud igal seiklusel,
mis ette on tulnud.
:13:15
Neil ja kõik.
:13:20
Meil on isegi esimesele kommertslennule
:13:20
kuule kaks kohta reserveeritud.
:13:22
Ja selle aasta pulmaaastapäevaks
:13:24
tahaksime me midagi
hästi erilist teha.
:13:26
- Midagi
- Kord elus.
:13:28
Ma laenasin lennuki,
et lennata Isla Sornale.
:13:32
Ja meile meeldiks,
kui te oleksite meie juht.
:13:36
Olge jahked, poisid.
:13:40
See on väga kena pakkumine,
Mr Kirby.
:13:42
Ma olen väga, väga hõivatud inimene.
:13:43
Ma võin soovitada paari
kvalifitseeritud meest....
:13:46
Ei. ei.
Sina oled parim
:13:50
Sa oled neid loomi tegelikult näinud.
:13:51
Ükskord tuli üks isegi sinu juurde.
:13:54
Me ei saa lennata piisavalt madalalt,
:13:55
et näha midagi tõesti huvitavat.
:13:57
See on huvitav osa.