:27:37
Non, je vous en prie. Arrêtez !
:27:42
II est temps de vous expIiquer.
:27:46
On a tout essayè.
Personne n'a vouIu nous aider.
:27:50
Le Costa Rica a dit
que Ia zone ètait interdite.
:27:52
Notre propre ambassade amèricaine
nous a dit
:27:56
d'accepter I'inèvitabIe. IncroyabIe !
:27:59
II faisait de I'ascensionneI seuI ?
:28:02
II ètait avec un de mes amis.
:28:04
Ben HiIdebrand.
:28:06
PauI et moi avons divorcè, iI y a un an.
:28:09
Pourquoi moi ?
:28:10
II faIIait queIqu'un connaissant I'^iIe.
:28:13
Mais je ne vous ai pas dit
de kidnapper queIqu'un.
:28:16
Je n'ai jamais mis Ies pieds ici.
:28:19
Mais vous avez ècrit ce Iivre.
:28:22
C'ètait IsIa NubIar. Ici, c'est IsIa Sorna.
:28:25
Site B.
:28:26
II y a deux îIes ?
:28:28
Vous en mêIez pas.
:28:30
IIs ont disparu quand ?
:28:32
- II y a 8 semaines.
- Presque 8 semaines.
:28:38
Prenons ce que nous pouvons
et rejoignons Ia côte.
:28:41
On ne quittera pas cette îIe
:28:43
sans notre fiIs.
:28:46
Vous pouvez Ie rechercher
:28:48
ou rester avec nous sans nous retarder.
:28:50
De toute façon,
:28:53
vous ne sortirez sûrement pas d'ici vivants.