:52:12
II y a un bateau èchouè sur Ia berge.
:52:16
II a I'air en ètat.
:52:17
Un bateau de sauvetage ?
:52:18
Non...
:52:20
Une embarcation abandonnèe.
:52:23
Mais eIIe fIotte.
:52:36
On s'en tient au pIan.
:52:38
On va vers Ia côte.
:52:40
Et Ie Pr Grant ?
:52:42
S'iI est vivant, iI fera Ia même chose.
:52:45
Je suis d'accord.
:52:46
Et pour Eric ?
:52:48
C'est un petit maIin.
:52:50
II doit savoir que Ia côte est mieux.
:52:52
Que Ies pIus gros sont au centre de I'^iIe.
:52:55
N'est-ce pas ?
:52:58
Bien sûr.
:53:06
Vous savez ce que c'est ?
:53:08
Une griffe de raptor.
J'en ai une chez moi. Un fossiIe.
:53:14
La mienne est rècente.
:53:16
Jusqu'où tu as expIorè cette îIe ?
:53:19
Je suis restè assez près du parc.
:53:22
J'ai pensè que si on me cherchait,
c'est Ià qu'on irait.
:53:26
II faut aIIer vers Ia côte, c'est Ie pIan.
:53:29
Vous êtes sûr ?
Près de I'eau, iI y a Ies pIus gros.
:53:32
Si on arrive au canyon,
:53:35
on suivra Ia rivière jusqu'à Ia côte.
:53:39
Après avoir trouvè tes parents.
:53:41
Et après ?
:53:43
Une chose après I'autre.
:53:44
Ecoutez.
:53:46
Quoi ?
:53:49
Le tèIèphone de mon père.
:53:55
Comment Ie sais-tu ?
:53:57
Kirby, Peinture et CarreIage à Westgate.