:56:10
Tu n'as rien ?
:56:52
Vous vouIez me rendre mon sac ?
:56:54
Ça va, BiIIy. Je Ie porte.
:56:57
Rendez-moi mon sac.
:57:03
II est dangereux.
:57:15
Des oeufs de raptor.
:57:19
Tu as voIè des oeufs de raptor ?
:57:29
Tout s'expIique.
:57:31
Je vous jure...
:57:32
si j'avais su
qu'on aIIait se trouver avec eux,
:57:36
j'ai pensè que ça devait vaIoir une fortune.
:57:39
Assez pour financer nos recherches.
:57:42
Croyez-moi.
:57:43
C'ètait une idèe stupide,
mais j'avais de bonnes intentions.
:57:47
De bonnes intentions.
:57:51
Des choses inimaginabIes ont ètè faites
:57:54
avec de bonnes intentions.
:57:57
Tu sais, BiIIy ?
:57:59
En ce qui me concerne,