:20:01
Moramo otiæi! Odmah!
:20:04
Ulazite u zrakoplov!
:20:07
Ulazite u zrakoplov!
:20:12
-to je s onim momkom?
-Cooper je profesionalac.
:20:14
Zna se brinuti za sebe.
:20:16
Ulazite u zrakoplov!
:20:19
U redu je.
:20:31
-Paul, ne moemo...
-U redu je.
:20:33
Kruit æemo nad otokom.
:20:35
Pomozi mi, Udesky!
:20:54
Stanite!
:20:55
to to radi?
:20:56
To je Cooper!
:20:59
Stanite.
:21:00
Hajde, mièi se!
:21:03
Zna da ne mogu zaustaviti zrakoplov.
:21:07
O, Boe!
:21:10
-Gorivo je iskljuèeno!
-Padamo!
:21:37
U redu si?
:21:39
Mi smo u redu.
:21:41
Ostanite gdje ste.
:21:43
Prilaz San Juan. S.O.S.!
:21:46
Tko ima satelitski telefon?
:21:47
Ja. Evo ga.
:21:50
Nema signala. Radio je otpisan.