:18:01
Conseguimos, querida. Estamos aqui.
:18:04
Cooper! Se vir alguma coisa, avise!
:18:07
Não, pensei em não dizer nada.
:18:09
Se olharem para o lado esquerdo do avião,
:18:12
podem ver uma manada
de Braquiossauros.
:18:14
De facto, podem ver à frente do grupo
o macho alfa a pastar.
:18:18
Udesky? Nash? E na frente?
Vêem alguma coisa?
:18:21
Ainda nada, Sr. Kirby.
:18:23
Sra. Kirby, olhe!
:18:24
Aqui, verão um grupo de...
:18:26
Sr. Kirby, temos uma pista de aterragem.
Quer que aterre?
:18:29
Não! Quero primeiro dar a volta,
ver a ilha toda.
:18:32
Que quer dizer? Não pode aterrar!
:18:34
Calma. Eu posso explicar...
:18:36
Não pode aterrar nesta ilha!
:18:38
-Vai correr tudo bem.
-Não se preocupe, por favor.
:18:41
-Està doido?
-Sente-se!
:18:43
Quer sentar-se, por favor?
:18:55
Billy,
:18:57
diz-me que não aterràmos.
:18:59
EricI
:19:03
BenI
:19:04
Acho que estão à procura de alguém.
:19:16
Està bem?
:19:18
-Lamento termos sido tão duros.
-Quem me bateu?
:19:22
Foi o Cooper.
:19:24
Que estão a fazer?
:19:26
A montar um perímetro
para tornar o local seguro.
:19:28
Acredite, nesta ilha não hà lugar seguro!
:19:31
Temos de voltar ao avião!
:19:33
Diga à sua mulher para não fazer
aquele barulho! É uma péssima ideia!
:19:37
-Amanda!
-BenI
:19:39
Querida, o Dr. Grant disse
que isso é uma péssima ideia.
:19:43
O quê?
:19:44
Ele diz que é uma péssima ideia!
:19:47
O que é uma péssima ideia?
:19:51
Que foi aquilo?
:19:53
Foi um Tiranossauro.
:19:54
Acho que não foi. Parece-me maior.