:26:29
Nu, nu!
:26:34
Ar fi cazul sã ne daþi explicaþii, d-le Kirby.
:26:38
Am telefonat peste tot.
Am fãcut ce-am putut.
:26:40
Nimeni nu ne ajutã.
Pentru Costa Rica e zonã interzisã.
:26:44
Ambasada S.U.A.,
adicã ambasada noastrã...
:26:47
ne-a spus sã acceptãm inevitabilul.
Vã vine sã credeþi?
:26:50
Aþi lãsat un bãiat de 12 ani singur?
:26:52
- Nu.
- Nu era singur. Era cu un prieten.
:26:55
Ben Hildebrand.
:26:57
Paul ºi cu mine am divorþat acum un an.
:26:59
De ce m-aþi ales pe mine?
:27:01
Zicea cã ne trebuie cineva
care a mai fost pe insulã.
:27:04
Da, dar eu nu v-am spus
sã rãpiþi pe cineva.
:27:07
Eu n-am fost niciodatã aici.
:27:10
Ba da. Aþi scris cartea aia.
:27:12
Aceea era Insula Nublar.
Asta e Insula Sorna, Zona B.
:27:16
Adicã sunt douã insule cu dinozauri?
:27:18
- Nu te bãga.
- De cât timp lipsesc?
:27:22
- De opt sãptãmâni.
- Aproape opt sãptãmâni.
:27:26
Billy. Noi mergem la avion,
sã salvãm ce se poate.
:27:29
ªi o luãm spre þãrm.
:27:31
Dr. Grant, noi nu plecãm fãrã fiul nostru.
:27:35
Mergeþi atunci sã-l cãutaþi.
:27:37
Sau urmaþi-ne, fãrã sã ne þineþi pe loc.
:27:40
Oricum...
:27:42
probabil cã n-o sã ieºiþi vii de-aici.
:27:55
Deci? Ce facem?
:27:59
Noi ne cãutãm fiul...