1:14:04
Tati!
1:14:09
Paul, ticãlosule!
1:14:14
Nu mã poþi lãsa aºa!
1:14:18
Nu mã duc nicãieri.
1:14:35
Vã amintiþi când am mers la pescuit
acum vreo doi ani?
1:14:39
Tocmai puneam barca în apã
când remorcherul s-a scufundat.
1:14:43
Încercând sã ne scoatã,
camionul de remorcare a fost tras în apã.
1:14:48
ªoferul vroia sã mã batã mãr.
1:14:56
Mi-e dor de pescuit.
1:15:02
D-le Kirby?
1:15:08
Cine e doamna pe care aþi sunat-o?
1:15:12
Cum aþi ºtiut c-o sã ne-ajute?
1:15:14
E singura persoanã pe care pot conta.
Îi datorez mult.
1:15:18
- Nu cred cã i-am spus-o vreodatã.
- Ar trebui.
1:15:24
Auziþi?
1:15:27
Oceanul.
1:15:44
Vor ouãle.
1:15:47
Altfel ne-ar fi ucis deja.
1:15:54
Toatã lumea jos. Ne provoacã.