1:08:00
Είσαι το λαγουδάκι μου.
1:08:04
Μοιάζω σαν λαγουδάκι;
1:08:06
Μοιάζω σαν λαγουδάκι;
1:08:09
Ξέρεις κάτι, Χάντερ;
Δεν μοιάζω σαν λαγουδάκι.
1:08:13
Δεν φέρομαι σαν λαγουδάκι.
Δεν σκέφτομαι σαν λαγουδάκι.
1:08:16
Αν με αγαπούσες, δεν θα μ'έκανες
να νιώθω σαν λαγουδάκι!
1:08:19
Είμαι δυνατή κι έξυπνη και δεν
σε χρειάζομαι να με φροντίζεις!
1:08:24
Αλήθεια;
1:08:27
-Δόγμα μου είναι το θάρρος.
-Τρελάθηκες;
1:08:31
Κρύψ'το αυτό.
1:08:34
'Εχεις δίκιο. Το κρύβω.
1:08:44
Μην ξαναπατήσεις!
1:08:54
Μήπως σου θυμίζει κάποιον;
1:08:58
Ο ύποπτος είναι οπλισμένος
και επικίνδυνος άνδρας...
1:09:01
...και κρατά όμηρο μια γυναίκα.
Πλησιάστε με προσοχή.
1:09:07
Πιάσ'τε τον, κύριοι.
1:09:08
Χρησιμοποιήστε τα όπλα σας!
1:09:15
Στην κουζίνα.
1:09:17
Ταξί! Στο Μουσείο
Καλών τεχνών, παρακαλώ.
1:09:20
Και γρήγορα, αλλιώς
θα σου πάρω το κεφάλι.
1:09:23
Το σκάνε!
1:09:26
Θα τους κυνηγήσω!
1:09:32
-Από πού είστε;
-Η κυρά είναι από δω.
1:09:34
Ο μάγος κι εγώ
είμαστε απ'τον 1 2 αιώνα.
1:09:39
Μην σου ξεφύγουν! Ακολουθούμε!
1:09:41
Μείνε δω!
1:09:47
Αν μας πιάσουν, θα βεβαιώσω στην
αστυνομία πως ήσουν όμηρός μας.
1:09:51
Εντάξει. Τώρα τα λες καλά.
Κρατηθείτε.