1:18:15
'Ολοι μας στο γραφείο...
1:18:17
... χαρήκαμε όταν αποφασίσατε
να κρατήσετε άθικτο το κάστρο.
1:18:22
Ανυπομονώ να γνωριστώ καλά
με αυτό το μέρος.
1:18:24
Θα σας τα δείξω όλα.
1:18:26
Θα σας δείξω και το μπουντρούμι,
εκτός αν φοβάστε.
1:18:29
Δεν φοβάται.
1:18:32
Δόγμα της είναι το θάρρος.
1:18:36
-Πώς ξέρετε το σύνθημά μου;
-Μελέτησα την οικογένειά σας.
1:18:42
Μις Μαλφέτ, από δω
ο Φρανσουά Λεκομπιέ.
1:18:46
Είναι ο δικηγόρος που εκπροσωπεί
τα γαλλικά συμφέροντα.
1:18:49
Ξέρει την ιστορία του κάστρου
καλύτερα κι από εμένα.
1:18:53
Μήπως θέλετε να γίνετε
ο ξεναγός της μις Μαλφέτ;
1:18:57
Μεγάλη μου ευχαρίστηση.
1:19:12
'Εχω μια μικρή ανησυχία.
1:19:14
Ποιος θα με προστατεύει
απ'τον διάβολο;
1:19:18
'Εχεις εμένα, έτσι;
1:19:21
Ναι, έχω εσένα, μωρό!
1:19:23
Ναι, έχω εσένα, μωρό!
1:19:26
Απόδοση: Γιώργος Λυκούδης
1:19:32
Τεχνική Επεξεργασία
"ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗ"