:32:00
and whatever else.
:32:01
Why don't you come with me?
:32:05
All right.
Here you go.
:32:08
Just gonna take this.
:32:11
Julia! Can I talk to you
for a moment, please?
:32:15
Don't be bashful
with the soap.
:32:21
What is it, master?
A throne?
:32:23
THIBAULT: It could be.
:32:26
HUNTER: They're crazy!
:32:27
JULIA: They have been through
a terrible ordeal. OK?
:32:30
They have amnesia.
:32:31
Amnesia?
They're wacked!
:32:33
They're completely retarded.
:32:35
They're...Woo!
You know?
:32:46
-Clean water.
-Ha ha!
:32:53
[Sniffing]
:32:55
The long towel
has a good fragrance.
:32:59
Thibault is my cousin, Hunter.
He's my family.
:33:02
Yeah? I'm not so sure.
:33:04
He doesn't strike me
as being particularly noble.
:33:13
[Toilet seat banging]
:33:16
[Both laughing]
:33:19
Julia, come down here!
It's kind of an emergency.
:33:22
-Very good fountain.
-Yes.
:33:24
Your French relatives
are bathing in the toilet.
:33:28
Oh, my God.
:33:33
[Turnsfaucet on]
:33:39
Toothbrushes.
:33:40
I'll just leave them right here.
:33:43
JULIA: I'll be right back.
:33:52
JULIA:
I'm going to take a shower...
:33:54
then go tackle that kitchen.
:33:55
HUNTER: Hurry. Our dinner
reservation's at 8:00.
:33:57
JULIA: Oh!
Where are we going?
:33:59
Latour.