1:02:02
Hang in there with me, babe.
We are so close.
1:02:08
Take me dancing.
1:02:09
[Dance music playing]
1:02:12
[Singing]
Baby.
1:02:24
MAN: Hey, watch it! Ah!
1:02:26
I'm sorry.
1:02:28
Look what you've done.
Let's go, Kelly.
1:02:30
Come on.
1:02:31
Sorry about that.
I'm sorry.
1:02:33
[Singing]
Don't panic
1:02:35
Sorry, ma'am.
1:02:37
[Andre growls]
1:02:39
Don't help me.
My boss will kill me.
1:02:41
ANDRE:
You're a free woman.
1:02:43
Tonight...we dance!
1:02:46
[Singing]
Mambo, mambo, eh, eh
1:02:48
Till the break of dawn
1:02:50
Hey
1:02:56
[Laughing]
1:02:58
I dance the rumba
1:03:00
The salsa,
the cha-cha, the limbo
1:03:02
The fox trot
and even the tango
1:03:05
With ladies and girlies
1:03:07
With mommies and babies
1:03:09
And DJ's gonna play this
1:03:11
'Cause it's
on their play list
1:03:12
Mambo, mambo, eh, eh
1:03:14
The babes
are all around me
1:03:16
Mambo, mambo, eh, eh
1:03:18
Till the break of dawn
1:03:20
Mambo, mambo, eh, eh
1:03:22
The babes
are all around me
1:03:23
Oh, Hunter!
1:03:26
-Angelique.
-Where's Julia?
1:03:29
ANDRE: Hunter!
Get your groovin'!
1:03:31
Yaah!
1:03:33
Who are you?
1:03:34
Who is she?
1:03:35
-She's my sister.
-I am not!
1:03:38
She's very tired now,
and she's gotta go home!
1:03:42
[Glass breaks]
1:03:45
Sire Hunter!
1:03:51
Tonight was so great.
1:03:53
Greatest night ever
in the world.
1:03:57
[Banging]
1:03:59
[Angelique giggles]