:16:00
Relájate. No hay ninguna necesidad de...
:16:05
Ya viene la policía...
:16:08
Plebeyo, por favor...
:16:10
...enséñame a salir de este extraño castillo.
:16:15
Apestan.
:16:17
Que tengan un buen día.
:16:19
-Espera.
-Buena suerte.
:16:21
¡Plebeyo! ¡Espera!
:16:48
¿Qué es esto? ¿Las puertas del infierno?
:16:53
Mira esos ojos de fuego.
:16:58
¡Dragón! ¡Es un dragón rojo!
:16:00
ANDRE:
Wait for me, my lord!
:16:04
Dr. Brady, come quick.
:16:06
GUARD: Two guys
with swords and armor--
:16:09
Miller,
you're always overreacting.
:16:12
BRADY: Now, relax.
:16:14
There's absolutely
no need to--
:16:16
[Screaming]
:16:17
MILLER:
Police are on their way.
:16:19
[Elevator dings]
:16:21
Peasant, please.
:16:22
Show me the way out
of this prince castle!
:16:24
Yes!
:16:25
-Pee-yoo!
-Out this way.
:16:28
-They stink!
-Have a nice day.
:16:30
-Bye. Good luck.
-Wait!
:16:32
[Andre screaming]
:16:34
Peasant! Wait! Stop!
:16:36
[Elevator motor running]
:16:37
[Yelling]
:16:44
[Elevator dings]
:16:51
[Bonks cone]