1:04:02
-Pero es que eres una gran dama.
-Y tú eres un gran hombre.
1:04:07
¿De veras?
1:04:08
Y si te cortaras el pelo...
1:04:11
...y no te metieras todo lo que ves
en la boca...
1:04:13
...serías un hombre fantástico.
1:04:16
Miladi, gracias.
1:04:20
¿Qué tal si renunciamos a nuestros
trabajos y vamos a ver el mundo?
1:04:25
-¿Renunciar?
-Seríamos felices.
1:04:27
Esta noche deberías decirle a tu jefe
que renuncias.
1:04:29
-¿De acuerdo?
-De acuerdo.
1:04:32
-Vuélvete libre.
-¡Libre!
1:04:34
-¡Porque soy un hombre libre!
-¡Ya lo creo, corazón!
1:04:41
Amo.
1:04:42
Está preocupado.
1:04:44
-¿Qué tiene?
-El mago. Explotó.
1:04:49
Sí. No fue un espectáculo muy bonito.
1:04:57
¿El mago explotó?
1:05:02
Yo no sé ustedes, muchachos,
pero...buenas noches.
1:05:06
Primero André tiene algo que decirle
a Thibault.
1:05:10
¿Qué quieres, plebeyo?
1:05:18
Vamos, habla.
1:05:23
Nada. Parece que me equivoqué.
1:05:40
Thibault estaba parado junto al río...
1:05:43
...era la cosa más triste, más bella,
que he visto.
1:05:47
Pues, ese Thibault es un tipo muy especial.
1:05:54
Sí, lo es.
1:05:55
Por eso he decidido devolverle
todas su propiedades.