:23:03
Minun on palattava omaan aikaani
estämään suuri perhetragedia.
:23:07
- Pyydän apua.
- Teen mitä voin.
:23:24
Kamalaa.
:23:41
Ei mennä ulos!
:23:44
Mitä teette?
:23:50
Mitä teette? Meidän pitää odottaa ulkona.
:23:52
Tähän ei voi pysäköidä.
Meidän on odotettava.
:23:55
Voi luoja.
:23:57
Pelkuri.
:23:59
Meidän on...
:24:04
Pojat ovat eksyksissä.
:24:09
Täytyy hakea heidät.
:24:31
- Onko tämä Englanti?
- Lihaa.
:24:33
- Ei...
- Lihaa!
:24:35
- Tämä on Chicago.
- Lihaa, lihaa, lihaa.
:24:38
Tämä on Yhdysvallat.
:24:42
Muistan viimeksi olleeni Sussexissa
linnani kammiossa.
:24:45
- Ettekö muista mitään sen jälkeen?
- En.
:24:48
Kenties olette
menettänyt muistinne onnettomuudessa?
:24:52
En muista mitään juoman juomisen jälkeen.
:24:55
- Sipuleita?
- Ne kaikki.
:24:57
Selvä. Pidättekö hampurilaisista?