:51:06
Tätä ette usko.
:51:09
Arvatkaa kenen näyttelyssä
oli eilen toinenkin vieras.
:51:12
Kipinät lentelivät -
:51:14
ja kuului kummia ääniä.
:51:16
Sitten näkyi...
:51:19
- Vihreä välähdys, pamaus, ja siinä hän oli.
- Kuka?
:51:21
Se velhonnäköinen kaveri.
:51:23
- Velho.
- Katsokaa.
:51:25
Hän poltti päiväpeitteen
siitä kohtaa mistä tuli.
:51:28
- Järkyttävää.
- Odottakaa hetki.
:51:32
Tämä ei ollut täällä ennen.
:51:40
HOTELLI CARTER - Huone 39
:51:50
Hän väittää olevansa Julian serkku.
:51:52
Minusta hän on huijari.
:51:57
Haluan tuloksen vuorokauden sisällä.
:52:04
Näetkö, Tiikeri?
:52:05
Isi hoitaa asian. Oletko taas minulle kiltti?
:52:11
- Haloo.
- Hunter, et ikinä usko.
:52:13
- Kerro.
- Thibault katosi.
:52:14
Hukkasin hänet koska hän etsi velhoa.
:52:17
Sitten hän vain sekosi.
:52:18
Ei keskiaikainen ritari
voi kadota Chicagossa.
:52:22
Minulta katosi. Odota hetki.
:52:25
Haloo?
:52:26
Tunteeko siellä joku kreivi Jippijeen?
:52:29
- Paroni Hölynpölyn?
- Minä tunnen.
:52:32
Ihanaa. Kiitos.
:52:33
Löytyi. Pitää mennä.
:52:35
- Mikä helpotus.
- Rakastan sinua. Hei.
:52:38
Hänkö palasi?
:52:40
Toivoin hänen kompastuneen kaapuunsa -
:52:42
ja hukkuneen Chicago-jokeen.
:52:53
Thibault!
:52:55
Thibault!
:52:57
Kuulkaa kaikki.
:52:59
Tämä on
lapsen-lapsen-lapsen-lapsen-lapsen -