:11:09
	Uram!
Sietnünk kell.
:11:11
	Ez meg milyen varázsló?
:11:13
	Angol, uram. De nagyon jól
tud varázsolni.
:11:19
	Az a fránya Warwick grófod
tette ezt velem.
:11:21
	Valóban.
Õ volt.
:11:23
	És velem is megteszi, ha
megtudja, hogy itt voltam.
:11:26
	Könyörgök, uram.
Hagyja, hogy segítsen magán.
:11:28
	Fel tudod támasztani
úrnõmet a halálból?
:11:31
	Életre tudom kelteni...
:11:33
	de nem hiszem,
hogy uraságod...
:11:35
	kíváncsi arra, ahogy kinéz...
vagy ahogy bûzlik.
:11:41
	De van egy másik
lehetõség is.
:11:48
	Az idõ olyan,
mint egy hegy.
:11:51
	Teli, sok-sok alagúttal.
:11:55
	Megnyitok egy ilyen
alagutat...
:11:58
	és visszaküldöm
a gyilkosság pillanatához.
:12:03
	Ha elég erõs az akarata.
:12:11
	Szerinted nem volt már eleget
Benn ez a szerzetes?
:12:16
	Siessen, Atyám.
:12:21
	Nyissák ki!
:12:25
	Igya meg ezt az italt, uram...
:12:27
	és bekerül az Idõ hegyébe.
:12:31
	Ó! Rémes szaga van.
:12:34
	Nem kéne innia belõle.
:12:36
	Mi van, ha béka lesz magából,
vagy egy kecske lábai?
:12:39
	Igazad van.
:12:41
	Te iszol belõle elõször.
:12:43
	És ha meghalsz,
bosszút állok érted.
:12:46
	Mit csinálnak odabenn?
:12:56
	Nyissák ki a kaput!
:12:59
	Nyissák ki a kaput!