1:05:06
Pas op.
1:05:08
Een druppel op je huid
en je krijgt 'n vacht.
1:05:18
Boer.
1:05:21
Maak alles klaar.
1:05:23
Weldra zijn we weer thuis.
1:05:26
Meester, mijn vader is 'n dronkaard.
1:05:28
Mijn moeder heeft 'n bochel.
1:05:30
Mijn broer is 'n dwerg
en mijn zus 'n hoer.
1:05:33
Ik heb geen thuis en
ik wil niet teruggaan met u.
1:05:37
Ik wil niet meer
achter uw paard aanhollen.
1:05:40
Ik wil wielkoeken en donuts eten.
1:05:42
En ik wil 'n ijzeren kar...
1:05:44
en opwindende modieuze kleren...
1:05:46
uit Europa aan dumpprijzen.
1:05:49
En ik wil...
En ik wil...
1:05:52
Ik wil bij lady Angelique blijven.
1:05:56
Goed zo.
1:05:58
En ik wil vrij zijn.
1:05:59
En cool en geliefd.
1:06:02
Je bent mijn eigendom.
1:06:04
Je gaat mee, dood of levend.
1:06:07
Kies snel.
1:06:10
Hij wil wat we allemaal willen.
1:06:14
Hij is van mij.
1:06:17
Ik beslis over zijn lot.
1:06:19
Nee, meester.
Of liever: no way, José.
1:06:21
Alsjeblieft, Thibault.
Een edelman zou het toestaan.
1:06:29
Bedankt, Thibault.
Lang leve uw familie.
1:06:39
Lady Julia, als u mij toestaat...
1:06:42
De zus van Hunter vergat dit
in het Huis van de Troubadour.
1:06:46
Zijn zus ?
1:06:48
Hunter heeft geen zus.
1:06:50
Bedankt, André.
1:06:53
Ik kom.