1:09:00
met gekidnapte vrouw.
Zeer gevaarlijk.
1:09:04
Vooruit.
1:09:07
Aarzel niet de wapens te gebruiken.
1:09:15
De keuken.
1:09:17
Taxi. Kunstmuseum, alstublieft.
1:09:20
En snel, of uw hoofd gaat eraf.
1:09:23
Ze ontsnappen.
1:09:25
Ik ga hen achterna.
1:09:32
Vanwaar zijn jullie ?
- Zij is van deze tijd.
1:09:34
De tovenaar en ik van de 12de eeuw.
1:09:38
Verlies hen niet. We komen.
1:09:41
Blijf hier.
1:09:46
Als we gepakt worden,
zeg ik dat u onze gijzelaar bent.
1:09:50
Begrepen. Zet jullie schrap.
1:10:04
Kunnen we terug vanuit deze kar ?
1:10:05
We moeten door 't vertrek
waar we aankwamen.
1:10:10
Goed zo, O'Malley.
1:10:26
Verdorie.
1:10:30
Wegversperringen op State en Michigan.