:30:09
Moja droga lady Julio,
zaproponowałaś mi swoją pomoc.
:30:13
Oczywiście. Czego potrzebujesz?
Muszę znaleźć czarodzieja.
:30:18
Prze...przepraszam panie.
Zachowuj się!!! Przeproś lady.
:30:25
Przepraszam, panie. Błagam o litość.
:30:28
Wybacz, milady.
Nic się nie stało. I tak miałam sprzątać.
:30:32
Mówiłeś coś... mówiłeś o czarodzieju?
:30:36
Muszę wrócić do swojego czasu.
:30:39
Oczywiście
:30:45
Muszę zrozumieć co Ci się stało, dobrze?
:30:48
Twój jacht zatonął podczas sztormu...
Nie. Posłuchaj.
:30:53
Jestem z czasów Thibault VI.
Przybyłem do przyszłości.
:30:58
Okay. Tunele czasu, czarodzieje...
:31:08
Jesteś cały?
Tak, pani.
:31:13
Śliczny kwiecie, widzę, że mi nie wierzysz.
:31:17
Szkoda.
:31:19
Ale proszę. Spróbuj.
:31:29
Tak. Oczywiście, że spróbuję.
:31:31
Ona jest zielona.
Nigdy nie lubiłam tego smaku.
:31:39
O mój Boże. Co się stało?
:31:41
Nic.
:31:48
Jem bardzo dobre mięso
z warzywami w doskonałym sosie.
:31:52
Łatwo będzie jutro wysrać.
:31:56
To tylko jet lag.
:31:57
Na pewno chciałbyś umyć ręce...
i cokolwiek innego.