:22:00
Cum te poþi gândi la bani într-un moment ca ãsta ?
:22:02
Nu, îmi fac griji pentru tine.
:22:03
Nu te descurci prea bine cu surprizele.
Unde e vãrul tãu acum ?
:22:06
El ºi prietenul sãu sunt jos, cu cei de la pazã.
:22:09
De ce nu i-am lua la noi acasã în seara asta ?
:22:11
Face parte din familie, pînã la urmã.
Vrem sã fim ospitalieri.
:22:14
Eºti minunat.
:22:15
Vã iau pe toþi cam în 5 minute.
:22:17
Te iubesc. Pa, iepuraº.
:22:19
Pa, ursule.
:22:21
O, Doamne.
Thibault Malfete e încã viu.
:22:24
E un dezastru.
:22:26
Bla, bla, bla.
:22:30
Te-ai bosumflat.
:22:31
Nu-mi place când îi spui iepuraº.
:22:33
Tu, draga mea,
eºti mult mai fierbinte decât un iepuraº.
:22:35
Doamne, uitã-te la tine.
Eºti o tigresã.
:22:45
Lady Julia, a fost o mare greºealã.
:22:48
Îmi pare atât de rãu.
Am crezut cã ai murit.
:22:51
Mort ? Nu, vrãjitorul a fost un prost,
dar nu un criminal.
:22:57
Doar ne-a trimis în altã parte.
:22:58
Pardon ?
:23:01
Am cãzut în Muntele Timpului.
:23:04
Trebuie sã mã întorc în timpul meu,
sã împiedic
:23:06
o mare tragedie în familia noastrã.
:23:08
Îþi cer ajutorul.
:23:10
Voi face tot ce pot.
:23:24
- Îngrozitor.
:23:41
Nu trebuie sã ieºim.
:23:44
Ce... ce faceþi ?
:23:49
Ce faceþi ?
Nu, trebuie sã aºteptãm afarã.
:23:52
Hunter nu poate parca aici.
Trebuie sã-l aºteptãm.
:23:54
O, Doamne.
:23:56
Laº nenorocit.
:23:58
Trebuie sã...