1:01:03
Seara asta a fost grozavã.
1:01:04
Cea mai grozavã searã din lume.
1:01:22
Mã faci sã mã simt ca o doamnã.
1:01:25
Pentru cã eºti.
O mare doamnã.
1:01:27
ªi tu eºti un bãrbat grozav.
1:01:30
Serios ?
1:01:31
ªi dacã ai avea o frizurã decentã
1:01:33
ºi ai învãþa sã nu pui tot ce vezi
1:01:35
în gurã...
1:01:36
Cred cã ai fi un bãrbat extraordinar.
1:01:38
Mulþumesc, doamna mea.
1:01:42
Andre...
1:01:43
ce ai spune sã renunþãm
la slujbele noastre mizerabile...
1:01:45
ºi sã cãlãtorim în jurul lumii ?
1:01:46
- Sã renunþ ?
- Am putea fi atât de fericiþi.
1:01:48
În seara asta, spune-i ºefului tãu cã pleci, bine ?
1:01:51
OK.
1:01:53
- Fii liber.
- Liber !
1:01:55
Pentru cã sunt un om liber !
1:01:56
Aºa e !
1:02:01
Stãpâne. Eºti îngrijorat.
1:02:04
Ce s-a întâmplat ?
1:02:06
Vrãjitorul... a explodat.
1:02:09
Da. N-a fost o priveliºte plãcutã.
1:02:16
Vrãjitorul a explodat ?
1:02:22
Bine, nu ºtiu ce faceþi voi...
1:02:25
eu vã spun noapte bunã.
1:02:27
Dar mai întâi...
1:02:28
Andre are ceva de spus lui Thibault.
1:02:32
Ce e þãrane ?
1:02:39
Hai, vorbeºte.
1:02:44
Nimic. Cred cã m-am înºelat.
1:02:59
Thibault stãtea lângã râu.