1:06:00
ªi vreau sã fiu liber !
1:06:02
ªi vreau sã fiu super ºi OK!
1:06:05
Eºti proprietatea mea.
1:06:06
Te vei întoarce cu mine, viu sau mort.
1:06:09
Alege repede.
1:06:11
Thibault...
1:06:12
Vrea doar ceea ce vrem toþi.
1:06:15
Îmi aparþine.
1:06:18
Eu decid soarta lui.
1:06:20
Nu, stãpâne.
1:06:21
Adicã, n-ai sã vezi.
1:06:23
Te rog, Thibault.
Faci un gest nobil.
1:06:30
Mulþumesc, Thibault.
1:06:32
Viaþã lungã familei tale.
1:06:38
Da. Lady Julia...
1:06:41
Dacã îmi permiþi...
1:06:42
Sora domnului Hunter a uitat asta noaptea trecutã...
1:06:45
în casa cu trubaduri.
1:06:46
Sora ? El nu...
1:06:48
Hunter nu are o sorã.
1:06:51
Mulþumesc, Andre.
1:06:54
Angelique !
1:06:55
Sosesc !
1:07:04
Hei !
Tu cine eºti ?
1:07:06
Stai aici.
Îl omor eu pentru tine.
1:07:08
Nu. Vreau sã mã ocup de asta singurã.
1:07:10
Ce faci aici ?
1:07:12
Ce-i asta ?
1:07:13
Un vrãjitor englez din secolul 12.
1:07:15
Putem vorbi în cealaltã camerã, te rog ?
1:07:19
Nu atinge nimic.
1:07:23
Ce e asta ?
1:07:26
Ai jignit onoarea doamnei.
1:07:27
Pregãteºte-te sã mori.
1:07:31
Ai auzit ?
M-a ameninþat !
1:07:34
ªi tu eºti martor.
1:07:36
Vezi ? E un criminal violent.
1:07:38
Slavã Domnului cã am chemat poliþia.
1:07:40
Ai chemat poliþia ?
1:07:41
Julia, omul ãsta e un ºarlatan.
1:07:44
Tot ce vrea sunt banii.
1:07:45
Nu, Hunter, tot ce vrei TU, sunt banii.
1:07:49
S-a terminat.
1:07:51
Poftim ?
1:07:54
N-ai rezista nici o zi fãrã mine.
1:07:58
Haide.