:43:01
Zámok sú len ruiny.
:43:02
Pomáham jej rozdeli majetok...
:43:04
na viac profitujúcich èastí.
:43:06
Predali sme obrazy a iné cenné kúsky.
:43:10
A èo je dôleité, ochraòujem ju.
Je to moja úloha.
:43:13
A pôda?
:43:15
Tú sme predali tie.
:43:17
O tom si nemal právo rozhodova.
:43:18
Len lady Júlia môe o tom rozhodnú.
:43:22
Rozhodujem za nás oboch.
:43:24
Nemá právo rozhodova za Malfétov.
:43:27
Èo na to povie, milady?
:43:32
Myslím, e si to musím kúsok premyslie.
:43:37
Júlia?
:43:39
Dáma dohovorila!
:43:47
Kurací alát, prosím!
:43:48
Ja si dám koláè.
:44:01
Chutnuèké kuriatko.
:44:04
Èo si myslí, e tu robí?
:44:13
Ahoj, Andre.
:44:22
Obávam sa, e musím pripísa
ïalie jedlo na vá úèet.
:44:25
Je to "kurèa a la dádnik".
:44:42
Vonia lesom.
:44:44
Áno, je mätový.
:44:45
Je z modrej fontány.
:44:48
Dobre. V poriadku.
:44:51
Zlatko, dá si cukrík?
:44:54
- Hej.
- Dobre.
:44:56
- Thibault?
- Pane.