:49:00
Za nohy nie!
Radej za palce.
:49:03
Musím stihnú schôdzku.
:49:05
Vstaò, hlupák.
:49:07
Dám ti ho na jeden deò.
:49:09
Môe ho bi, kedy bude chcie.
:49:11
Ïakujem, ale u sa poznáme.
:49:13
Ïakujem, môj ve¾ký a milosrdný pane.
:49:16
Ïakujem, milord!
Ïakujem!
:49:19
Poï u. Musíme nájs èarodejníka.
:49:23
Èarodejníka?
:49:26
- Ste Francúz?
- Áno.
:49:27
- Páèi sa vám tu?
- Je to tu zvlátne.
:49:30
Zlá vôòa a málo jedla.
:49:32
Ale eny sú prekrásne.
:49:35
Keby tak rozmý¾al aj môj éf.
:49:37
éf. éf.
Èo je to éf?
:49:40
Ten chlapík, èo pre neho pracujem.
Ten tuèný.
:49:42
Dostanem jeho kosti, keï je.
:49:46
To je odporné
:49:49
a pekne nechutné.
:49:51
Musí od neho odís.
:49:54
Je to môj pán.
Nechcem odvisnú.
:49:57
Odvisnú!
:49:58
Nemôe a len tak obesi!
:49:59
Je to trestné, OK?
:50:02
OK. OK!
:50:07
Platí ti aspoò?
:50:08
Raz za mesiac mi dovolí...
:50:09
lovi baanty v jeho revíre.
:50:12
Ty nerobí za peniaze?
:50:14
Mám poklad.
:50:22
Ako sa to nazýva?
:50:24
"L".
:50:26
Poèkaj, poèkaj, poèkaj.
:50:27
Skôr, ne zídeme do tej tlaèenice...
:50:29
...ti dám ete toto.
Je to moje telefónne èíslo.
:50:32
Chcem, aby si to mal pri sebe
pre prípad, e sa stratí.
:50:35
Ja sa nestratím.
:50:39
Strati sa môe len vtedy,
ak nemá iadny cie¾.
:50:42
A ja cie¾ mám. Musím nájs--
:50:45
Èarodejnika. Jasné.
:50:47
Len ete neviem, kde zaèneme h¾ada.
:50:50
Ete som iadneho èarodejníka nestretla.
:50:53
Nemyslím, e ete nejakí existujú.
:50:55
Oh! Moja peòaenka!
Poèkaj Thibault! Poèkaj!
:50:58
Poèkaj! Nie!