:31:00
Dan.
:31:02
Noæ.
:31:03
Dan.
:31:04
Toga nema u
mom zamku.
:31:06
Nemate elektriènu snagu?
:31:08
Imam snagu i moæ da svaku
bitangu osudim na smrt.
:31:12
Stvarno?
:31:14
Hanter æe biti ljubomoran.
:31:15
Doneæu vam neto
za piæe.
:31:19
Napraviæu Hanteru ono
njegovo za "moænog momka".
:31:23
To se ne sviða nikome
osim njemu.
:31:26
Dan. Noæ.
:31:32
Dan. Noæ. Dan.
- Prestani.
:31:36
Oseæam se kao u diskoteci.
Kapira?
:31:43
Draga moja gospo.
:31:45
Ti reèe da æe
da mi pomogne.
:31:47
Samo reci. ta
ti treba?
:31:49
Naði mi èarobnjaka.
:31:53
Oprosti, gospodaru.
- Idiote!
:31:55
Izvini se dami.
:31:59
Oprosti, gospodaru.
Molim za milost.
:32:01
Oprosti, miledi.
- Sve je u redu.
:32:03
I onako je pod
bio prljav.
:32:06
O èemu si ono prièao?
Pominjao si èarobnjaka?
:32:10
Moram natrag u tunele
vremena. - Kako da ne!
:32:19
Moram da shvatim ta
se tebi desilo.
:32:22
Tvoja jahta je potonula
u oluji...
:32:24
Mora da me saslua.
:32:26
Ja sam Tibo VI i stigao
sam u buduænost.
:32:32
Tuneli vremena?
:32:35
Èarobnjaci. Tibo Vl.
:32:40
Da li si èitav?
:32:42
Da, miledi.
:32:45
Cvete neopevani...
:32:47
vidim da mi ne
veruje. teta.
:32:50
Molim te lepo...
:32:53
potrudi se.
:32:59
Hoæu. Kako da ne?