:50:02
Okej. Okej.
:50:04
Ja.
:50:07
Betalar han dig bra?
:50:08
En gång i månaden får jag -
:50:09
- jaga fasaner på hans mark.
:50:12
Så du tjänar inga pengar?
:50:14
Jag har en skatt.
:50:22
Vad kallar ni
det där nu igen?
:50:24
Tuben.
:50:26
Vänta, vänta, vänta.
:50:27
Innan vi kommer
ner i folkmassan -
:50:29
- ska du få det här.
Det är mitt telefonnummer.
:50:32
Jag vill att du ska ha
det här ifall du går vilse.
:50:35
Jag kommer inte att gå vilse.
:50:39
Du kan bara vara vilse
om du inte har något mål -
:50:42
- och jag har ett
mål: att hitta en...
:50:45
En trollkarl. Just det.
:50:47
Jag vet inte ens
vart vi ska börja med det.
:50:50
Jag har aldrig mött en trollkarl.
:50:53
Jag tror inte ens
att de gör trollkarlar längre.
:50:55
Min väska!
Vänta, Thibault! Vänta!
:50:59
Vänta! Nej!
:51:00
- Ta väskan!
- Nej! Nej!
:51:03
Han är en tjuv. Jag
måste hugga av hans hand.
:51:05
Nej, nej, nej!
:51:06
Snälla, ta den bara.
:51:08
Okej. Allt är bra nu.
:51:13
Häng honom på torget.
:51:14
Tyst, gamla kvinna!
:51:17
Du hjälper inte till.
:51:25
Häxa! Gamla häxa! Vänta!
:51:29
Förlåt. Jag trodde
du var en gammal hagga.
:51:32
Jag har hört värre.
:51:34
Thibault, kan du
komma och säga...
:51:37
Nej, nej.
:51:42
Du råkar inte
känna någon trollkarl?
:51:46
Kan du säga mig
vart jag hittar en trollkarl?
:51:48
En trollkarl.
:51:52
Såja.