:59:00
- Kde má brýle?
- Tady. Mám je. Nerozbily se.
:59:04
Prote?
:59:09
Jak vám je?
:59:15
Cítím jablkový koláè.
:59:26
Miláèku, je ti nìco?
:59:28
On táhl moji dceru, tak jakoby
to u pøedtím nìkdy dìlal.
:59:32
Vùbec ne jako mimozeman
z K-PAXu.
:59:36
A urèitì to má souvislost
s nìèím z bìného ivota.
:59:41
- Ale to nestaèí. Je to násilnický pacient.
- Není násilnický!
:59:47
Jemu se stalo nìco násilného.
Nìkdy v minulosti.
:59:50
Kdy drel Natalii, tak jí nechtìl ublíit.
Snail s eji chránit.
:59:53
- Od kapek vody?
- To jetì nevím pøesnì.
:59:57
Jene já potøebuji víc,
ne jenom domnìnky.
:59:59
- Jinak bych ho musela poslat nahoru.
- Chci provést regresi.
1:00:03
Zavést ho do minulosti.
Zjistit, co se stalo...
1:00:05
- a konfrontovat ho s tím.
- Regresi?
1:00:08
Vdy ví, jak je riskantní provést
regresi takovému pacinetovi.
1:00:12
Tohle je jediná ance.
1:00:14
Claudie, nemáme moc èasu.
1:00:17
Øekl, e se 27. èervence vrací
na K-PAX. To je za tøi týdny.
1:00:22
Ten den bude mít asi sklony k násilí.
Bude chtít zranit sebe nebo nìkoho jiného.
1:00:26
Ví, v èem je nejvìtí problém, Marku?
1:00:29
Jste si moc blízcí.
Vidí to vichni kromì tebe.
1:00:33
Musím ho pøeloit
na ètvrté poschodí a...
1:00:36
Jsme si blízcí,
ale mám to pod kontrolou.
1:00:39
- Proè zachraòuje zrovna jeho?
- To nevím. Moná...
1:00:43
Mám takový pocit,
e to po mnì chce.
1:00:54
Vidìli jste Prota?
1:00:58
- Ten je teï na cestì na sever.
- Kam?