1:02:02
Ne.
1:02:04
Neøíkám, jak máte dìlat svou práci.
1:02:08
No, díky.
Nashledanou.
1:02:59
Ná milý doktor Powell.
1:03:01
Kde jste, kèertu, byl?
1:03:03
Na New Foundlandu, v Grónsku,
na Islandu, na Labradoru.
1:03:06
Nechte té komedie!
1:03:08
Tøi dny vás tu vichni hledáme.
1:03:10
Vdy jsem vám o své cestì
na sever øíkal právì v této zahradì.
1:03:13
Nesmíte cestovat. Jste pacient.
Bez povolení nemùete odejít.
1:03:17
A nezkouejte to na mì s paprskem
svìtla, na to vám neskoèím.
1:03:23
A co byste vlastnì øekl na to,
1:03:25
e ádné vaí cestì na Island, do Grónska,
nebo kamkoliv jinam, prostì nevìøím!
1:03:30
A e nevìøím, e jste z K-PAXu.
1:03:34
Vy jste èlovìk jako já.
1:03:36
Asi potøebujete dávku
thorazinu, doktore.
1:03:43
Je jediný zpùsob, jak byste mì
nakonec mohl pøesvìdèit.
1:03:49
Ale potøebuji vá souhlas.
Podstupte hypnózu.
1:03:54
- Promiòte, ale nevím, proè.
- Chcete vìdìt, co vás èeká?
1:03:57
Polou vás na místo, kde vám kadé
ráno budou píchat injekci do zadku,