1:21:04
Protoe by pak vìdìl to,
co ani on nechce vìdìt.
1:21:10
Vy mu teï musíte pomoci.
1:21:12
Prote, musíte mu pomoct.
Øeknìte, co se stalo.
1:21:16
On o tom nechce mluvit.
Copak jste, sakra, úplnì hluchej?
1:21:18
Pomozte mu, utíká mu èas.
1:21:21
Kadému z nás utíká èas.
1:21:25
Skoèil tam. U plave.
1:21:29
Puls má 40, dýchání 30.
Proboha, Marku, pøiveïte ho zpátky.
1:21:36
Poslouchejte mì.
1:21:38
Poslouchejte.
1:21:40
Mùete ho zachránit. Jste jeho pøítel.
1:21:42
- Jsem jeho pøítel. Právì proto to neudìlám.
- Tak ho zachraòte!
1:21:46
Ne!
1:21:47
Nemùu, protoe ten proud je moc silnej.
Já to nedokáu.
1:21:53
- Ne, nejde to.
- To není pravda.
1:21:57
Pacientùm tady jste pomohl. Pomohl jste
paní Archerové, Howiemu a Erniemu.
1:22:01
Prosím, pomozte uzdravit Petea.
1:22:05
Øíkejme tomu úkol.
1:22:08
Chci po vás, abyste s ním promluvil.
1:22:11
Øeknìte mu,
e mi mùe dùvìøovat.
1:22:14
Chci, aby vìdìl, e udìlá
nìco Sáøe nebo Rebece,
1:22:23
- Proberte ho!
- Ne, ne, ne! Poèkejte chvíli! Ne! Nechte ho!
1:22:26
Paneboe!
1:22:31
Paneboe, ne!
1:22:34
Ach, boe, prosím!
1:22:38
Paneboe...
1:22:48
Jenom klid.
1:22:50
Je po vem.
1:22:56
To nic.
1:22:57
U je to dobré.