1:20:00
Κάτι συμβαίνει.
Με χρειάζεται.
1:20:06
Είμαι στη Πη τώρα.
Είμαι μαζί του.
1:20:11
Πού είσαι; Τι κάνεις;
1:20:15
Δίπλα σ΄ ένα ποτάμι,
πίσω από το σπίτι του.
1:20:21
Σκοτάδι...
1:20:24
Βγάζει τα ρούχα του.
1:20:26
Πιατί;
1:20:29
Τι κάνει;
1:20:35
Προσπαθεί
ν΄ αυτοκτονήσει.
1:20:39
Πιατί θέλει να το κάνει;
1:20:47
΄Εχει συμβεί κάτι
τρομερό.
1:20:50
΄Εκανε κάτι;
Κάτι που δεν έπρεπε;
1:20:53
Δε λέει.
1:20:55
Δεν μπορώ να βοηθήσω,
αν δεν πει τι συνέβη.
1:20:59
-Αυτό το ξέρει.
-Τότε, γιατί δε μου λέει;
1:21:03
Επειδή θα μάθεις αυτό, που
δε θέλει ούτε αυτός να ξέρει.
1:21:10
Βοήθησέ τον εσύ τότε.
1:21:13
Βοήθησέ τον να μου
πει τι έγινε.
1:21:16
Δε θέλει. Κουφός είσαι;
1:21:18
-Περνάει ο καιρός.
-Πια όλους περνάει ο καιρός.
1:21:25
Βουτάει. Επιπλέει.
1:21:29
Ο σφυγμός ανέβηκε στο 140.
Μαρκ, φέρ΄ τον πίσω.
1:21:40
-Σώσε τον! Φίλος του είσαι!
-Πι΄ αυτό δε θα προσπαθήσω.
1:21:44
Σώσε τον!
1:21:47
Δεν μπορώ.
Είναι δυνατό το ρεύμα.
1:21:51
Δεν υπάρχει ελπίδα.
Δεν μπορώ.
1:21:57
Βοήθησες πολλούς εδώ. Την κυρία
΄Αρτσερ, τον Χάουι, τον ΄Ερνι.