:14:30
- Abby, kas sa tegid
oma kodutöö ära?
- Jah.
:14:34
- Ma kaotasin järjekordse hamba.
:14:36
- Tõesti? Näita ette.
No võib-olla hambahaldjas
tuleb siis täna õhtul?
:14:40
- Isa, hambahaldjaid
ei ole olemas.
:14:42
Selle asemel olete sina ja emme.
:14:45
- Nad said juba süüa.
Ma ei suutnud oodata,
Kuidas su päev läks?
:14:49
- 6.15 rong jäi hiljaks,
lahkus jaamast alles 6.30.
:14:53
Oleksin pidanud
tabama lähima valguskiire.
:14:55
- Tabama mille?
:14:57
- Ah ei midagi.
Kuidas sinu päev möödus?
- Hästi.
:14:59
Tegin ära sissemaksu
maja jaoks neemel, augusti kaheks
viimaseks nädalaks.
:15:03
Ajastus on perfektne,
kuna Abby laager kestab kuni 15ndani.
:15:06
- Maksid juba sissemaksu ära?
:15:08
- Jah.
- No kuule, Rachel.
:15:10
- Me ainult rääkisime
sellest, midagi kindlalt veel
ei otsustanud.
:15:13
Et võib-olla mingi aeg
augustis tegeleme sellega.
:15:15
- Võib-olla. Võib-olla peaksime
hakkama sinu aja eest maksma.
On sul peretaks ka?
:15:19
- Vaata, nad avaldasid
mu kirja.
:15:24
- Ma rääkisin Nataliega
järgmise aasta pikapäevarühma
programmist,
:15:27
juhuks, kui ma
hakkan jälle õpetama.
:15:30
Ja täna hommikul kukkus
mu pea otsast, kuid sain
selle hambaniidiga tagasi õmmeldud.
:15:34
Vahatatud niidiga muidugi.
- Hambaniidiga?
:15:38
Vabanda, ma ei kuulanud.
:15:39
- Jah, sain isegi aru.
Hakkame lihtsalt sööma.
:15:43
- Rong jäi hiljaks
ja ma olen väsinud.
:15:46
Ja kõige selle tipuks
koormab linn meid
patsientidega üle.
:15:48
- Ma tean.
:15:57
- Sa haised.