:28:02
Jah, ma arvan, et
tean teda.
:28:05
- Ei noh, .. ta on väga
veenva jutuga.
:28:11
Ma .. ma mõtlen, et
muidugi on ta inimene.
:28:15
Lihtsalt, et ta on,
:28:17
ta on kõige veenvam
pettekujutlustes patsient,
kes mul eal on olnud.
:28:21
Kui ma suudaksin talle
tõestada, et planeet K-PAX on
kõigest tema fantaasia vili,
:28:25
siis saan võib-olla ka
teada, kes ta tõeliselt on.
:28:28
- Muidugi.
Ma võin sulle anda ..
:28:31
terve nimekirja küsimustega,
mida mehelt küsida.
- Väga hea.
:28:36
- Kõik tema raamatud,
paberid ja muud asjad
:28:38
on laua peal laiali, just
nagu alati, aga tema ainult
istub seal.
:28:43
- Kas keegi on muutnud
tema ravimeid?
:28:45
- Andsin talle tema tavalise
250 milligrammi Anafronili.
:28:53
- Tal on midagi viga.
:28:56
Obsessiiv-kompulsiivne
patsient ei istu lihtsalt
aknast välja vahtides.
:29:09
Howie?
:29:16
- Tere hommikust, doktor Powell.
:29:18
- Tere hommikust.
Mis sa .. kas sa otsid midagi?
:29:22
- Sinilindu.
:29:24
- Sinilindu?
:29:26
- Õnne sinilindu.
:29:31
Prot käskis mul leida
õnne sinilinnu.
:29:33
- Prot käskis.
:29:36
- See on ülesanne.
:29:38
Esimene kolmest.
:29:42
Ma ei tea veel,
mis järgmised kaks on.
:29:45
Ta ütleb mulle.
:29:47
Kui ma täidan kõik
kolm ülesannet,
:29:51
siis saan ma terveks.