:51:02
- Olen vain levoton.
- Älä suotta.
:51:04
Joycen poika on painija
ja Bettyn mies entinen poliisi.
:51:12
- Hei, Joyce!
- Hei, Betty! Mukavaa, että tulitte.
:51:17
- Hän näyttää ihan Datalta.
- Älä nyt nolaa häntä.
:51:22
Tervetuloa, Prot.
Tässä on vaimoni Rachel.
:51:31
- Päivää.
- Rachel. Kiitos kutsusta.
:51:36
Kiitos sinulle, että tulit.
:51:44
Ei, Shasta!
:51:51
Eihän tuo piski pidä kenestäkään.
:51:56
- Lapset...
- Tytöt!
:52:11
Selvä. - Hän ei pidä siitä,
että kätkette hänen lempikenkänsä -
:52:16
- Eikä hänen taakseen saa hiipiä,
koska hän kuulee huonosti.
:52:21
Ei voi olla totta.
:52:29
Mennään syömään.
:52:38
Mennään syömään.
:52:51
Tulkaahan sitten.
- Katso eteesi, Gabby!
:52:58
Selvä, alkakaahan tulla.