1:25:03
Albuquerque, Las Cruces, Roswell.
1:25:07
Attendez, il y en a un à Santa Rosa.
1:25:10
Santa Rosa.
1:25:17
Guelph.
1:25:19
C'est tout prés de Santa Rosa.
1:25:22
Quel est le plus gros journal de la région ?
1:25:25
"L'Observateur de Guadalupe,
qui couvre toute la région."
1:25:29
Bien, faites voir ça.
1:25:32
Allez au 27 juillet 1996.
1:25:37
"Vente de bétail."
1:25:40
Le 28 juillet.
1:25:42
Suicide d'un habitant de Guelph
suite à une agression
1:25:45
C'est ça !
1:25:46
"Robert Porter, noyé."
1:25:50
Il s'appelle Robert Porter.
1:26:22
SHERIF DU COMTE DE GUADALUPE
1:26:28
25 JUILLET
1:26:34
Robert Porter. Voilà.
1:26:38
Je me rappelle cette affaire.
1:26:40
C'est le plus gros événement
qui soit arrivé dans le coin.
1:26:44
Un type tranquille.
1:26:47
après mes souvenirs, très intelligent.
1:26:51
Fort comme un Turc, il était butteur.
1:26:53
Il vivait à environ 30 km de la ville
avec sa femme et son enfant.
1:26:59
Sarah.