1:32:14
On a retrouvé les vêtements là.
1:32:19
C'est sûrement là qu'il a sauté.
1:32:22
La rivière est traître.
Même en juillet, le courant est terrible.
1:32:26
On a peut-être fait l'erreur
d'annoncer officiellement
1:32:30
qu'il s'était noyé sans retrouver le corps.
1:32:34
Si ce garçon que vous avez trouvé à New York
est vraiment Robert Porter,
1:32:39
j'aime autant ne pas le savoir. Vous comprenez ?
1:33:54
Je suis désolé.
1:33:56
- Ne refais jamais ça.
- Non.
1:33:59
Que s'est-il passé ?