K-PAX

1:39:02

Ne pouvez-vous admettre cette possibilité ?

1:39:05

J'admettrai la possibilité
que je sois Robert Porter

1:39:09

quand vous admettrez la possibilité
que je sois de K-PAX.

1:39:17

Veuillez m'excuser,

1:39:20

j'ai un rayon de lumière à prendre.

1:39:25

Mark,

1:39:29

puisque vous avez trouvé Robert,

1:39:32

prenez bien soin de lui.

1:39:50

C'est insupportable.

1:39:52

C'est insupportable !

1:39:57

J'exige de savoir lequel part avec vous.

1:40:03

Je peux vous dire ceci:

1:40:05

Il y aura des points supplémentaires
pour celui qui s'endort le premier.

1:40:22

Tu ne m'as pas confié ma dernière mission.

1:40:28

C'est quoi ?

1:40:37

Rester ici.

1:40:42

Et être prêt à toute éventualité.