1:41:42
Vous avez l'air fatigué, docteur.
Allez vous reposer.
1:41:45
Il ne va nulle part.
1:41:48
- Il reste 7 heures, à dans 4 heures.
- Reposez-vous.
1:42:06
Quand vas-tu manger ?
1:42:09
Il te faut à manger et du repos.
1:42:13
Chow Fun.
1:42:15
Le resto sur Broadway,
avec les lanternes affreuses ?
1:42:18
Le méchant serveur qui nous crie dessus.
1:42:20
Les biscuits sans proverbe.
1:42:26
On s'en est bien passé.
1:42:29
Ce soir-là, j'ai vu mon avenir.
1:42:32
Il était assis en face de moi.
1:42:35
espère qu'il l'est encore.
1:42:56
- Ron.
- Quoi ?
1:42:58
- Vingt dollars qu'il part.
- Pari tenu.