:16:00
Vlak je kasnio, umoran sam
i stalno nam alju pacijente.
:16:04
Znam.
:16:09
Psihijatrijska bolnica
Manhattan
:16:14
Smrdi.
:16:17
elim ti ugodan dan.
:16:20
Unutar nae galaktike ima
64 planeta. Samo na Zemlji
:16:24
vidio sam ljudski rod.
-Kad ste doli na Zemlju?
:16:29
Prije 4 g. i 9 mj.
-Koliko onda imate godina?
:16:33
U Zemaljskim okvirima,
imam 337 godina.
:16:36
Ostario sam sedam godina
putujuæi na Zemlju.
:16:41
No, doista, Marko, èinilo
se kao tren, vrijeme bre
:16:46
prolazi za putovanja
ultra brzinom svjetlosti.
:16:49
To je neki neodreðeni
poremeæaj.
:16:52
To je preopæenito. lzvlaèi
se jer ne zna odrediti.
:16:58
Vjeruje kako je doputovao s
drugog planeta. to ti kae?
:17:02
Pati od vremenske razlike?
-Zato ne reagira na Haldol?
:17:06
Haldol moe poveæati
psihozu. -To je rijetkost.
:17:10
Lijekovi mogu pomoæi osobi
koja je u ovakvom stanju.
:17:15
Probaj betazin. Ovdje
ju sada iskuavaju.
:17:19
eli eksperimentirati na
njemu prije dijagnoze?
:17:23
lma bolju ideju?
:17:25
Nije opasan. A da ga
malo bolje upoznamo?
:17:29
Za to vrijeme moramo
rijeiti 10 novih pacijenata.
:17:33
Moda je problem...
:17:36
...to jest.
-A to to?
:17:39
S planeta K-PAX.
:17:46
Davies, 51 7.
Pogledajte.