:21:06
Posluga je ovdje uasna!
-Dobro jutro. gðo Archer.
:21:13
Doris.
:21:17
Mislila sam da æe gospodin
doæi tek poslijepodne.
:21:23
lsprièavam se.
:21:39
Postavili ste stol za
dvoje.
:21:43
Da... nekoga oèekujem.
:21:48
Koliko dugo èekate?
:21:51
1 1 godina.
:21:56
Neki ovdje mogu to
smatrati ludim,
:22:02
ali meni se vie sviða
to nazvati romantiènim.
:22:06
Romantièno...
:22:09
Poput valcera
na mjeseèini?
:22:12
lli veèere
uz svijeæe.
:22:15
Zalazak sunca?
-lmamo mi to.
:22:18
Na K-PAX-u
imamo dva sunca.
:22:20
Zajedno izlaze samo
jednom, svakih 200 godina.
:22:24
To se zove
izlazak sunca.
:22:30
Osjetljiv je na
bijelu svjetlost,
:22:33
ali zanimljivo je
koliki mu je domet.
:22:37
to to gledam?
:22:40
Moe raspoznati svjetlost
do 400 angstroma.
:22:44
Ultraljubièasta svjetlost.
:22:48
Prot kae da je to zbog
posebne kvalitete svjetla
:22:51
njihovih dvaju sunca.
:22:54
Zbog toga su K-PAXanci
naviknuti na svjetlo sumraka.
:22:59
Samo tren, mislim da ljudi
ne mogu vidjeti UV zrake.