K-PAX

:38:02

Baš ništa.

:38:05

Da vam kažem, uništili
biste se ili koga drugog.

:38:09

Zaèudila bi vas energija
u jednom traèku svjetlosti.

:38:14

Možda nam onda možete
pokazati kako to ide.

:38:23

Mislite na demonstraciju.
-To bi bilo baš lijepo.

:38:39

Adiós, aloha.

:38:45

Kad ste...?

:38:47

Veæ sam se vratio.

:38:52

U mom kraju to zovu
najbržim pištoljem Zapada.

:38:56

Ja nisam iz
vašega kraja.

:39:01

Napisali ste u
bilješkama da K-PAX

:39:05

kruži oko zvijezda blizanki
Agape i Satori, blizu Lyre.

:39:09

Ruku na srce, èudno nam je
koliko znate o sustavu.

:39:14

U mom kraju to je
stvar opæe kulture.

:39:21

Ovo je snimljeno
Hubbleom.

:39:25

Poveæali smo je na temelju
oèitanja iz teleskopa

:39:28

u Èileu i na Havajima.
To je najjasnija slika

:39:31

vašeg planeta
koju imamo.

:39:38

Htjeli bismo da nam
napravite dijagram

:39:41

kretanja vašeg planeta
kroz sustav.

:39:52

Vrlo rado.