1:52:02
Samo nas brine Bess.
1:52:06
Sve smo pretraili, sklonita,
crkve, autobusne postaje.
1:52:11
Nita.
1:52:15
Ne razumijem.
Ljudi ne mogu samo
1:52:18
tako nestati.
1:52:24
27. srpnja.
1:52:26
Zna li to o tomu?
1:52:31
Robert?
1:52:38
Ne?
1:52:41
Moda æe se veæ
jednom sjetiti.
1:52:46
Kad bude spreman,
ja æu èekati.
1:53:16
Vraæam se uskoro.
Ne diraj!
1:53:19
Mi, K-PAXani, ivjeli smo
dovoljno dugo da to nauèimo.
1:53:25
Svemir se iri, a onda
se smanjuje.
1:53:30
l opet æe se proiriti. Ovaj
se proces vjeèno ponavlja.
1:53:35
No, ne zna da æe sve
biti kao to je sada
1:53:37
kad se svemir
opet proiri.
1:53:39
Sve greke koje poèinite
sada, opet æete ih ponoviti.
1:53:44
Svaku svoju greku
1:53:48
æe nebrojeno puta
èiniti, i to vjeèno.
1:53:55
Stoga ti savjetujem da ovaj
put sve uèini kako treba,
1:53:58
jer to je jedino vrijeme
koje ima na raspolaganju.