:06:32
"Manhattani Pszichiátriai Intézet"
:06:45
Nem akarok kimenni.
Ezek a kis izék megölnek.
:06:54
Köszönöm. Ha belélegzi azokat
a vegyi anyagokat,
:06:58
nem is szólva a kozmikus sugárzásról,
meg a vírusokról,
:07:02
meg a galambbetegségrõl,
amirõl persze nem beszélnek.
:07:05
Arról hallottam.
:07:07
Még egy dolog
idegesít. A kaja.
:07:09
A menzán langyos ételeket adnak,
tele bacilusokkal.
:07:13
Tennie kell ez ellen, Dr. Powell.
Csak a forróság öli meg a bacilusokat.
:07:17
Majd utánanézek.
:07:20
Egyébként...
:07:23
szedned kell a gyógyszereidet.
Segíteni fog elaludni.
:07:26
Aludnod kell, Ernie.
Az alvás jót tesz.
:07:33
Lejárt az idõnk?
:07:36
Csak mára, Ernie.
:07:41
Kétszer keresték. A felesége
szólt, hogy vigyen haza bort.
:07:44
És Dr. Chakraborty meg akar
mutatni egy új pácienst.
:07:48
Remek. Nézzük ki az.
:07:50
- Jézus.
- Dr. Chakraborty nem ezt mondta.