:27:13
Hogy érzed magad?
:27:16
Gyere.
:27:19
Gyerekek, kézmosás!
:27:27
Josh, ne izgasd a kutyát!
:27:32
Ez az!
:27:35
Tedd csak ide elém!
:27:38
Remekül néz ki.
:27:41
Hogy sikerült
a princetoni út?
:27:44
Egész jól.
:27:46
- Beugrottunk Michealhez is.
- Szép tõletek.
:27:50
Jó nagy kerülõt tettetek.
:27:52
Szülinapja volt.
:27:55
Tudom.
:27:57
Küldtem neki üdvözlõlapot, és a
szokásos nagyvonalú csekket.
:28:02
Nem halnál bele, ha néha
felhívnád a saját fiadat.
:28:07
Kösz. Ideadnád a
krumplisalátát?
:28:13
Egyébként õ is tudja,
hogy kell telefonálni.
:28:17
- Még Karácsonyra se hívja meg.
- Gyönyörû.
:28:20
Az anyjával karácsonyozik.
:28:25
- Nem jönne el.
- Mikor kérdeztél rá utoljára?
:28:29
Mi ez, kihallgatás?
Kérsz egy sört?
:28:32
Jó ötlet.
:28:40
Steve, lenne egy eléggé
szokatlan kérésem.
:28:46
- Ne kímélj, doki!
- Ülj csak le.
:28:49
Van egy betegem, aki
járatosnak tûnik a szakmádban.
:28:53
Csillagász?
:28:56
Mesélj róla!
:28:58
Azt mondja, egy K-PAX
nevû bolygóról jött.