:53:02
Velünk tölti a július 4-ét, hátha
a rendes családi körülmények...
:53:07
- ...elõmozdítanak benne valamit.
- Mióta vagyunk mi rendes család?
:53:14
- Nem vagyok teljesen nyugodt.
- Semmi baj.
:53:16
Joyce fia birkózik, Betty férje
pedig zsaru volt.
:53:32
- Olyan, mint Datar.
- Ne idegesítsd fel!
:53:38
A feleségem, Rachel.
:53:44
Üdvözlöm.
:53:48
- Köszönöm a meghívást.
- Kösz, hogy eljött.
:53:58
Jester, ne!
:54:04
Eddig nem szerette
az idegeneket.
:54:10
- Srácok!
- Lányok, lányok.
:54:28
Nem szereti, ha eldugjátok
a kedvenc cipõjét,
:54:30
és nem hall túl jól a bal fülére,
úgyhogy ne hibáztassátok.
:54:36
Lehetetlen.
:54:44
Ebédeljünk, gyertek.