:23:06
とんでもないことが起こったんだ
:23:08
彼が何かしたんですか？
彼はいけないことをしたんですか？
:23:12
彼は話したくないって！
:23:14
プロート 君を助けたいけど
言ってくれないと助けられないんだ
:23:17
彼は知ってるよ
:23:19
じゃあ どうして教えてくれないんです？
:23:22
もし話したらあんたが知ってしまうから・・・
:23:25
彼自身でさえ知りたくないことも
:23:28
君は彼を助けなきゃいけないんだ
プロート
:23:32
彼を助けるんだ
何があったか教えてくれ
:23:34
彼はその事は話したくないんだ
聞こえなかったの？
:23:37
- どんどん時が過ぎていく
- 誰にでも時はどんどん過ぎていくものさ
:23:43
彼は飛び込んだ
:23:46
川に浮かんでる
:23:48
脈拍：１４０ 呼吸：３０
もう止めてください
:23:55
聞くんだ
聞いてくれ
:23:59
君は彼を助けられるんだ
彼は友達だろ
:24:01
僕は彼の友達だから
彼を救わないんだ
:24:03
助けるんだ！
:24:06
できない
:24:08
川の流れが強いんだ
:24:10
無理なんだ
:24:12
- できないよ
- 聞いてくれ
:24:16
君はここで多くの患者を
助けてきたじゃないか
:24:18
ミセス・アーチャーにハウイー
エルニーを助けたじゃないか
:24:20
今度はピートを助けてください
:24:24
"仕事"ですよ
:24:27
彼と話をさせてください
もし聞いてるのなら
:24:31
彼が私を信頼してるのかどうか
知りたいんです
:24:33
サラ もしくはレベッカに何かあったなら
彼が知ってるかもしれませんし
:24:42
- 入ってください
- いや 待て
:24:44
- いや 下がって
- おお 神よ
:24:49
神よ！