:13:00
Ik was nog nooit op een
klasse BA-3 planeet geweest.
:13:03
Klasse BA-3?
:13:05
Vroeg stadium van evolutie.
:13:07
Toekomst onzeker.
:13:10
En als ik alle bezittingen aan de arme geef
om ze te voeden--
:13:13
Howie. Ga door.
Praat met hem.
:13:17
Ga verder.
:13:20
Komt uw werkelijk van...
daarboven?
:13:24
Inderdaad.
:13:27
Ik kom van K-PAX.
:13:30
Wat--
:13:32
Wat voor soort plaats is het?
:13:35
K-PAX is groter
dan jullie planeet.
:13:38
Maar we zijn omsingeld
door zeven paarse manen.
:13:42
Onzin, onzin,
onzin, onzin,
:13:45
onzin, onzin,
onzin.
:13:48
Ga verder.
:13:53
nou, K-PAX is op zijn mooist als
K-MON and K-RIL in 1 lijn staan.
:13:57
Er zijn twee zonnen die we
Agape and Satori noemen.
:14:30
Ben je klaar met je huiswerk, Abby?
Ja.
:14:34
Ik ben weer een tand kwijt.
:14:36
Oh, ja? Laat me eens kijken.
He! Mischien komt de tandenfee vanavond?
:14:40
Er bestaat niet zoeiets als een tandenfee
Pap.
:14:42
Er is alleen jij en Mam.
:14:44
Ik heb ze al eten gegeven.
Ik kon niet wachten. Hoe was je dag.
:14:48
Oh, 6:15 ik was laat.
Kon niet eerder weg dan 6.:30.
:14:53
Ik moest de dichtsbijzijnde
lichtstraal nemen.
:14:55
Je moest wat?
:14:56
Oh, niets.Hoe was jou dag?
Goed.
:14:59
Stuur de reservering maar op van dat huis
aan de kust de laatste twee weken van augustus.